

Reading civile con musica dal vivo
Palazzo delle Arti Beltrani, Trani — sabato 27 settembre 2025, ore 21.00
Trani. “Oltre la Memoria – Le vittime invisibili” nasce da una ferita che diventa responsabilità pubblica. Da giovane, Renzo Samaritani scopre che la nonna era stata guardiana nei campi nazisti; sua madre, la scrittrice Helga Schneider, ha trasformato quella eredità in testimonianza nei libri (Il rogo di Berlino, Lasciami andare, madre). Dalla frattura familiare all’ascolto comunitario: un percorso teatrale itinerante che porta memoria e responsabilità nelle città.
Sabato 27 settembre alle 21.00, il Palazzo delle Arti Beltrani ospita una nuova tappa del progetto, promosso in collaborazione con la Città di Trani – Palazzo delle Arti Beltrani, nell’ambito della rassegna “Una Notte al Museo”. La rassegna, dedicata a far dialogare museo, scienza e comunità, è in corso al Beltrani e prosegue fino a martedì 30 settembre con l’appuntamento “Anelli e crateri: il fascino di Saturno e della Luna”.
In scena Stefania De Toma e Renzo Samaritani, con musiche dal vivo di Monica Franceschina (voce), Gianpiero Grilli (flauto) e Alessandro Giusto (pianoforte). Linguaggio sobrio: parola nuda, interludi musicali, luce asciutta. Non un rito commemorativo, ma una pratica di cittadinanza: riconoscere i meccanismi della disumanizzazione e disinnescarli nel presente.
Renzo Samaritani: “La memoria non è un altarino dei giorni comandati: è una disciplina dell’attenzione. Ci chiede di guardare il presente con più onestà.”
Stefania De Toma: “La scena è una stanza d’ascolto: si entra, si respira, si esce un passo più vigili.”
Crediti di scena
In scena: Stefania De Toma, Renzo Samaritani
La selezione e l’armonizzazione dei brani, oltre alla struttura dello spettacolo, sono curate da Stefania De Toma.
Musiche dal vivo: Monica Franceschina (voce), Gianpiero Grilli (flauto), Alessandro Giusto (pianoforte)
Regia: Massimiliano Deliso • Ottimizzazione: Marco Pilone
Organizzazione: Associazione Oltre la Memoria – Le Vittime Invisibili / Orizzonte Comune
In collaborazione con: Città di Trani – Palazzo delle Arti Beltrani (rassegna «Una Notte al Museo»).
Informazioni pratiche e contatti
Quando: sabato 27 se=embre 2025, ore 21.00
Dove: Palazzo delle Arti Beltrani, Via G. Beltrani 51 — Trani
Info e prenotazioni: info@palazzodellear4beltrani.it · 0883 500044
Ufficio stampa (Associazione): oltrelamemoria@istitutosoleluna.it
Associazione Oltre la Memoria – Le Vittime Invisibili • CF 91186820378